埼玉県の山中にある、おぶすま福祉会の飯能事業所。施設利用者一人ひとりできることや得意なことが違う中、それぞれの得意なことを合わせ、魅力のある商品を作りたい。その思いから利用者の力を活かせる最高の物作りを目指しました。
- 医療福祉デザインCare design
- テキスタイル &
インテリアTextile & Interior - できることWhat we do
- tonaについてAbout us
- お知らせNews
- お問い合わせContact
OBUSUMA
OBUSUMA is a furniture brand produced by a community workshop where people with disabilities get support and technical training for employment. We aimed to create a brand that utilizes the different skills and abilities each person posseses.
-
-
-
-
ロゴデザイン
logo design
-
名刺デザイン
business card design
-
リーフレットデザイン
brochure design
-
ホームページ デザインディレクション
HP design direction
OBUSUMA
Furniture design by Toru Takamura
多様な文化の中で育まれた、
アートの感性とデザインの思考
tona LLC. は、日本とデンマークにルーツを持つ河東梨香が代表を務めるデザイン会社です。河東は幼少期から多数の国や文化の中で暮らし、言葉によらないアートやデザインのさまざまな表現の素晴らしさに触れてきました。その経験を、医療福祉分野や国内外のインテリア・テキスタイルブランドなど、幅広い領域のデザインに生かしています。
Artistic sensibility and design thinking nurtured in a diverse cultural environment
tona LLC. is founded by Rika Kawato, a Japanese Danish designer. Having spent her childhood in different countries and cultures, Rika has been exposed to the diverse forms of art and design expression. tona LLC. applies this experience to a wide range of design fields including the healthcare and welfare sectors, as well as international textile & interior brands.
医療福祉とデザイン
tona LLC. は2011年に設立された「tona BY RIKA KAWATO」を前身とする医療福祉分野を中心に手がけるデザイン会社です。長年携わってきたテキスタイル・インテリア・ビジュアルディレクションの技術を用いて、使い手や現場の思いにアプローチするデザインを実践しています。
Design for healthcare & welfare
In tona LLC., we use our skills and many years of experience in textile and interior design, and visual direction to provide a better experience in healthcare and welfare environments for the wellbeing of patients, their families, and staff.
